# Auszug aus dem Zensusregister
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 25130
Beschreibung
Archivauszug über Alter, Kennzeichen, Familienstand und Eigentum eines Stotoetis, Sohn des Anchophis, Enkel des Stotoetis. Sein Alter wird für das Zensusjahr 173/174 mit 24 Jahren angegeben; bei der Überprüfung nach Kennzeichen wurde festgestellt, dass er eine Narbe im Gesicht hat.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05051/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 13,7 x 9,3 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9638" xml:lang="en">
<date>AD175-188</date>
<placeName>Soknopaiou Nesos</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>ἐκ <expan><unclear>β</unclear><supplied reason="lost">ιβλ<ex>ιοθήκης</ex></supplied></expan> <expan>δη<ex>μοσίων</ex></expan> λ<unclear>ό</unclear>γων ἐξ <expan>εἰκο<ex>νισμοῦ</ex></expan>
<lb n="2"/><num value="14">ι<unclear>δ</unclear></num> <supplied reason="lost"><expan><ex>ἔτους</ex></expan> ἐν </supplied><expan><supplied reason="lost">κ</supplied><unclear>ώ</unclear><ex>μῃ</ex></expan> <expan>Σοκνο<ex>παίου</ex></expan> <expan>Νήσο<ex>υ</ex></expan>
<lb n="3"/><expan>κ<supplied reason="lost">ολ<ex>λήματος</ex></supplied></expan> <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="4"/><num value="4">δ</num> <expan>φυλ<ex>ῆς</ex></expan> μέρος Πατο<unclear>ξ</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>κης
<lb n="5"/><expan>οἰκ<ex>ίαι</ex></expan> <num value="2">β</num> <unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">αὶ</supplied> <expan><unclear>αὐ</unclear>λ<ex>ὴ</ex></expan> καὶ <expan>αἴθ<ex>ριον</ex></expan>
<lb n="6"/><expan>συν<unclear>ε</unclear>χ<ex>εῖς</ex></expan> <expan>ἀλλήλ<ex>αις</ex></expan>
<lb n="7"/>Στοτοῆτις Ἀγχώφεως τοῦ
<lb n="8"/>Στοτοήτεως <expan>μητ<ex>ρὸς</ex></expan> Τεσενούφεως
<lb n="9"/>τῆς Ὀννώφρεως <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> <num value="26">κϛ</num>
<lb n="10"/><expan>ἄση<ex>μος</ex></expan> <num value="13">ιγ</num> <expan><ex>ἔτει</ex></expan> <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> <num value="25">κ<unclear>ε</unclear></num> <abbr>ε</abbr> <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> <num value="24">κδ</num>
<lb n="11"/><expan>ο<unclear>ὐλ</unclear><ex>ὴ</ex></expan> <expan>μετώ<supplied reason="lost"><ex>πῳ</ex></supplied></expan> ἐκ δεξιῶν
<lb n="12"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>α
<lb n="13"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>ης</unclear> <unclear>Π</unclear>ετμούεις <expan>δοῦλ<ex>ος</ex></expan> τοῦ
<lb n="14"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> Φανομ</supplied>γεὺς Στοτοήτεως εγμ<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>
<lb n="15"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 175-188 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1515430)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/05051/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;13;2228/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:20
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1515430&resolution=superImageResolution#5435928